1
00:00:22,190 --> 00:00:23,450
Znajdź zasoby. Zabawa.

2
00:00:23,750 --> 00:00:25,150
Zmień paradygmat.

3
00:00:25,390 --> 00:00:26,390
Zaręczyny.

4
00:00:26,810 --> 00:00:32,250
Zabawa. Tutaj, w Mira Corporation,
kultura firmy jest bardzo zabawna,

5
00:00:32,250 --> 00:00:34,210
sprawi, że będziesz wymyślać słowa.

6
00:00:35,070 --> 00:00:36,450
Cześć, jestem Orange.

7
00:00:36,990 --> 00:00:41,030
Nie myśl o mnie jak o swoim przedstawicielu HR. Pomyśl
o mnie jako o Twojej rodzinie HR.

8
00:00:41,770 --> 00:00:42,770
och!

9
00:00:42,990 --> 00:00:47,030
Dobrzy ludzie w Mirze tak mają
odkryłem zupełnie nową, bardzo zabawną energię

10
00:00:47,030 --> 00:00:49,170
które lubimy nazywać Orr Plus.

11
00:00:50,320 --> 00:00:54,680
Twoja misja to zdobyć nasze wysokie oceny
cenna ruda plus z tej asteroidy

12
00:00:54,680 --> 00:00:57,700
drogę do naszego fantastycznego zakładu rafinacji
na Industria.

13
00:00:58,120 --> 00:01:02,780
Po pierwsze, teraz jest świetny czas
wstrzymać taśmę i przedstawić się

14
00:01:02,780 --> 00:01:04,560
do kogokolwiek innego, kto jest z tobą w pokoju.

15
00:01:05,420 --> 00:01:09,940
Cześć, jestem zielony. Jesteś biały, prawda?
Chyba widziałem cię w telewizji. Rozumiem, że A

16
00:01:09,940 --> 00:01:14,040
dużo, bo często jestem w telewizji. Prawdopodobnie
z powodu całej mojej ciężkiej pracy. Ciężka praca?

17
00:01:14,160 --> 00:01:14,878
Jak co?

18
00:01:14,880 --> 00:01:16,360
Och, chłopcze, pozwól, że ci powiem.

19
00:01:16,730 --> 00:01:19,610
Któregoś dnia szedłem ulicą
kiedy całkowicie zajmuję się swoimi sprawami

20
00:01:19,610 --> 00:01:23,610
nagle, nie wiadomo skąd, moi rodzice
zaproponował mi rolę członka zarządu w ich firmie

21
00:01:23,610 --> 00:01:24,810
firma farmaceutyczna.

22
00:01:26,050 --> 00:01:30,010
Następnie, podczas lata, jako czasownik, na moim
jacht, mój sommelier, którego imienia nie znam

23
00:01:30,010 --> 00:01:33,830
pamiętam, podarował mi korek i dalej
na dole było, jak się domyślacie, a

24
00:01:33,830 --> 00:01:37,210
zwycięska przejażdżka tym właśnie statkiem. Więc
mniej więcej to samo

25
00:01:37,210 --> 00:01:38,210
zdarza się każdemu.

26
00:01:38,450 --> 00:01:40,510
Jakie jest Twoje równie przedsiębiorcze życie
historia?

27
00:01:40,950 --> 00:01:42,130
Jestem nieodpłatnym stażystą.

28
00:01:46,090 --> 00:01:47,048
Coś jeszcze?

29
00:01:47,050 --> 00:01:49,130
Och, dorastałem na farmie robaków.

30
00:01:52,330 --> 00:01:53,870
Och, jak rustykalnie.

31
00:01:56,370 --> 00:01:58,650
Och, to mnóstwo informacji.

32
00:01:59,630 --> 00:02:01,850
Łącząc chorobowe i wypłaty.

33
00:02:07,530 --> 00:02:11,730
I na koniec, aby dać Ci spersonalizowany
zwiedzanie statku, chcę przedstawić

34
00:02:11,730 --> 00:02:13,630
ty do...

35
00:02:21,179 --> 00:02:23,980
Witamy w Wadze. Jesteśmy bardzo szczęśliwi
czy jesteś wśród nas.

36
00:02:24,420 --> 00:02:27,120
A może jest wśród nas? Zawsze zapominam które
jeden jest gramatyczny.

37
00:03:17,200 --> 00:03:18,580
Zgadza się. To ja.

38
00:03:18,940 --> 00:03:22,320
Teraz, kiedy złapiesz upadek zaufania, ty
musisz powiedzieć o sobie zabawny fakt.

39
00:03:23,720 --> 00:03:28,160
Ciekawostką jest to, że mam dwa różne
pary butów. Jedna do normalnego noszenia na co dzień

40
00:03:28,160 --> 00:03:30,160
i jeden, kiedy czuję się wystawnie.

41
00:03:32,500 --> 00:03:36,760
Uh, nie ma znaczenia, ile śpię
dostać. Zawsze budzę się w dobrym nastroju

42
00:03:36,760 --> 00:03:38,140
i gotowy, aby rozpocząć dzień.

43
00:03:45,680 --> 00:03:49,500
Cóż, dorastałem w dość biednej okolicy,
ale wszyscy w domu wierzyli w moje

44
00:03:49,500 --> 00:03:53,280
marzyć, aby pewnego dnia zostać kapitanem. Więc
całe miasto zebrało swoje skromne środki

45
00:03:53,280 --> 00:03:56,480
środki, żeby wysłać mnie do szkoły. Wow,
co za wyjątkowe marzenie. Teraz,

46
00:03:56,540 --> 00:03:59,780
wszyscy już wiedzą, że jesteście oboje
już niedługo, więc zacznijmy nasze spotkanie

47
00:04:05,820 --> 00:04:06,820
Och, przepraszam.

48
00:04:08,660 --> 00:04:12,080
Czasami Twój bezpłatny staż tak
To znaczy, że pracujesz tutaj z Blackiem i

49
00:04:12,320 --> 00:04:13,320
nasi dwaj geolodzy.

50
00:04:13,700 --> 00:04:15,610
Namaste. Jestem geologiem.

51
00:04:15,830 --> 00:04:16,890
Cyan jest gemologiem.

52
00:04:17,190 --> 00:04:18,570
Nie tak mówią dokumenty.

53
00:04:18,870 --> 00:04:25,490
Cóż, papierkowa robota to większość... I
oto pomieszczenie reaktora. Czasami twój

54
00:04:25,490 --> 00:04:27,530
obowiązki będą wymagały od Ciebie... Wreszcie,

55
00:04:28,570 --> 00:04:31,370
pomieszczenie reaktora. Te cholerne gremliny
trzeba obrócić otwory wentylacyjne.

56
00:04:31,610 --> 00:04:33,150
Muszę je przepłukać jakimś świętym środkiem
woda.

57
00:04:33,390 --> 00:04:35,510
To jest Lime, nasz inżynier.

58
00:04:35,970 --> 00:04:37,370
Jestem także wyświęconym pastorem.

59
00:04:37,690 --> 00:04:39,370
Och, dlaczego jesteś w otworze wentylacyjnym?

60
00:04:39,590 --> 00:04:40,489
Co, jesteś policjantem?

61
00:04:40,490 --> 00:04:41,950
Nie, ale przyjaźnię się z policjantami.

62
00:04:42,170 --> 00:04:43,530
Zaprzyjaźniam się z różnymi ludźmi.

63
00:04:43,830 --> 00:04:47,290
Właściciele, influencerzy, politycy,
dzieci, ludzie, którzy żyją zielonym światłem

64
00:04:47,290 --> 00:04:50,590
-wersje akcji filmów animowanych,
ludzie, którzy oglądają Lime. Nie mam czasu

65
00:04:50,590 --> 00:04:52,850
wy machacie szczękami. Zabierz to stąd.
Pospiesz się.

66
00:04:55,070 --> 00:04:58,210
Lime to nasz najbardziej jednoznaczny członek załogi.

67
00:04:59,090 --> 00:05:06,030
Następna w kolejce jest Purple, która powinna być... Och,
cóż, ja

68
00:05:06,030 --> 00:05:06,849
chyba nie.

69
00:05:06,850 --> 00:05:10,210
Cerować. Będziemy musieli po prostu przejść do
następny członek załogi, którego lubię tak samo

70
00:05:10,210 --> 00:05:11,210
jak wszyscy inni.

71
00:05:12,179 --> 00:05:13,180
Witam, doktorze.

72
00:05:16,100 --> 00:05:17,100
Cześć.

73
00:05:17,660 --> 00:05:18,740
O, tam jest.

74
00:05:19,340 --> 00:05:20,340
Zaufaj piłce.

75
00:05:21,040 --> 00:05:26,020
Po moim czasie budowania strukturalnie
solidne domy dla bezdomnych na północy

76
00:05:26,020 --> 00:05:28,840
Ymiria, odkryłem, że zaufanie nie jest dane.

77
00:05:29,340 --> 00:05:30,340
Jest zbudowany.

78
00:05:33,140 --> 00:05:36,480
Jesteś najbardziej atrakcyjną osobą jaką mam
kiedykolwiek widziałem. Nie obiektywizujmy tego, co gorące

79
00:05:36,480 --> 00:05:37,480
lekarz.

80
00:05:38,320 --> 00:05:42,440
A to jest kawiarnia. Myślę, że może
możemy to pominąć, bardzo nudne, bardzo uczciwe

81
00:05:42,440 --> 00:05:44,700
środowisko pracy. Och, wow. och,
och.

82
00:05:45,200 --> 00:05:47,900
Powiedz Brown, wygląda na to, że Orange to dostał
nowy stażysta.

83
00:05:48,640 --> 00:05:49,640
Mhm.

84
00:05:49,900 --> 00:05:52,240
Ile fasoli ci płacą, stażysto?

85
00:05:52,540 --> 00:05:54,640
Nie musimy omawiać naszej stawki
fasola.

86
00:05:54,900 --> 00:05:56,300
Dyskusja na temat wynagrodzeń jest chroniona.

87
00:05:56,700 --> 00:06:02,140
Chodź, Zielony. Wypełnij go na trzy. Och,
dodajesz soli do tej pizzy? ja

88
00:06:02,140 --> 00:06:04,580
sól. Raz, dwa, trzy.

89
00:06:04,800 --> 00:06:06,220
Nic. Jesteś bezpłatnym stażystą.

90
00:06:06,660 --> 00:06:07,660
Mhm.

91
00:06:09,370 --> 00:06:12,250
Jimmy, bezpłatne staże sprzyjają
bogaty będąc kapitalistą

92
00:06:12,250 --> 00:06:15,230
wykorzystywanie niedoświadczonych pracowników
pod pozorem pomagania im w osiągnięciu

93
00:06:15,230 --> 00:06:16,930
ich osobiste i finansowe marzenia.

94
00:06:18,330 --> 00:06:21,330
Zasięg. Wystarczy tej indoktrynacji
teraz. Do widzenia.

95
00:06:21,810 --> 00:06:22,810
Co to jest kapitalista?

96
00:06:22,970 --> 00:06:23,970
Ja.

97
00:06:24,770 --> 00:06:28,030
OK, wy dwoje. Wygląda na to, że mamy
nadchodzi wielki.

98
00:06:28,270 --> 00:06:29,610
Och, masz na myśli, zakład.

99
00:06:30,010 --> 00:06:31,010
Kapitan.

100
00:06:31,370 --> 00:06:33,130
O Boże, o Boże, o Boże, o Boże.
Kapitan.

101
00:06:33,440 --> 00:06:36,280
Jestem bardzo podekscytowany. Właśnie zaczęły mi się nogi
biegam, wykorzystując cały wkład mojego mózgu. Dziękuję

102
00:06:36,280 --> 00:06:37,259
ty, siedziba Lustra.

103
00:06:37,260 --> 00:06:41,760
Dostarczę rudę plus do Industria
czas bez strat. Koniec i koniec.

104
00:07:09,710 --> 00:07:10,649
Chłopcze, tam.

105
00:07:10,650 --> 00:07:12,190
O mój Boże. Pozwolenie na wejście na pokład?

106
00:07:13,690 --> 00:07:14,690
Pozwolenie udzielone.

107
00:07:15,050 --> 00:07:16,690
Proszę, wezmę tę kratownicę.

108
00:07:17,590 --> 00:07:19,750
Jestem Czerwony, Kapitan Wagi.

109
00:07:20,050 --> 00:07:23,590
Wysyłka rudy plus przez galaktykę to a
dużo odpowiedzialności.

110
00:07:23,810 --> 00:07:26,970
Ale ktoś to musi zrobić i tyle
ktoś to ja.

111
00:07:27,550 --> 00:07:28,550
Kapitan.

112
00:07:29,530 --> 00:07:30,530
Kapitan Red.

113
00:07:31,030 --> 00:07:32,230
Kapitan Wagi.

114
00:07:34,590 --> 00:07:38,690
Ja. Jestem bardzo podekscytowany, że tu jestem. Chcę
pewnego dnia polecieć własnym statkiem.

115
00:07:39,430 --> 00:07:40,470
Cóż, po co czekać?

116
00:07:40,710 --> 00:07:43,750
Każdy w tym pokoju chce spróbować
pilotujesz ten statek?

117
00:07:49,850 --> 00:07:50,850
Jasne.

118
00:07:51,630 --> 00:07:54,950
Cholera, czuję się jak jeden z moich
szoferzy. Zaczynamy.

119
00:07:56,570 --> 00:07:57,570
och,

120
00:07:58,950 --> 00:07:59,809
uważaj.

121
00:07:59,810 --> 00:08:01,790
Hej, Kapitanie, wygląda na to, że...

122
00:08:02,400 --> 00:08:05,220
Och, czy zwycięzca konkursu leci tym?
statek? Fioletowy.

123
00:08:06,200 --> 00:08:07,200
Tak.

124
00:08:07,620 --> 00:08:12,080
Robią to w sposób bardzo kapitanski
powód, który powiem wkrótce.

125
00:08:12,400 --> 00:08:14,520
Och, to jest Purple, nasz szef
bezpieczeństwo.

126
00:08:14,760 --> 00:08:15,519
Tak, cześć.

127
00:08:15,520 --> 00:08:16,520
Czy to dozwolone?

128
00:08:16,560 --> 00:08:17,900
Wydaje się to trochę nieodpowiedzialne.

129
00:08:19,780 --> 00:08:20,780
Nieodpowiedzialny.

130
00:08:22,140 --> 00:08:24,040
G-H-I.

131
00:08:25,820 --> 00:08:28,100
Nieodpowiedzialny. Nic nie widzę
podręcznik.

132
00:08:28,840 --> 00:08:31,380
To znaczy, nie widzę powodu, dla którego nie.

133
00:08:32,839 --> 00:08:37,080
A może powinien nim być bezpłatny stażysta
latanie statkiem. Powinieneś latać

134
00:08:37,080 --> 00:08:38,559
statek. To nie brzmi dobrze.

135
00:08:39,059 --> 00:08:42,440
OK, przyszedłem tylko powiedzieć, że wydaje się, że tak
być wiele problemów związanych z bezpieczeństwem.

136
00:08:42,780 --> 00:08:46,140
Kamery nie nagrywają, są na czarno
i biały, i... Jestem pewien, że tak będzie

137
00:08:46,240 --> 00:08:50,320
sprawca Po prostu jedziemy do Industria.
Tak, sprawca. Po prostu to zrobimy

138
00:08:50,340 --> 00:08:54,460
Cóż, nie do końca mogę wykonać tę pracę
prosisz mnie, abym obejdzie się bez

139
00:08:54,460 --> 00:08:55,460
rzeczy... Och!

140
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
O mój Boże! Alarm.

141
00:08:57,220 --> 00:08:58,220
Przytrzymaj naruszenie.

142
00:08:58,659 --> 00:08:59,659
Kompa została naruszona.

143
00:09:00,060 --> 00:09:01,160
Mamy asteroidę.

144
00:09:01,540 --> 00:09:02,820
System krytyczny został naruszony.

145
00:09:03,700 --> 00:09:07,200
Och, takie rzeczy zdarzają się mi wszystkim
czas. Nie martw się, ktoś to naprawi

146
00:09:07,200 --> 00:09:09,200
to. Musimy to naprawić!

147
00:09:12,920 --> 00:09:13,360
Zamknij

148
00:09:13,360 --> 00:09:22,280
the

149
00:09:22,280 --> 00:09:23,280
drzwi do magazynu!

150
00:09:23,540 --> 00:09:25,340
Nie, musimy uratować kulę plus!

151
00:09:47,720 --> 00:09:48,720
ciężarówka spada.

152
00:10:30,250 --> 00:10:32,630
Dzięki naszej dzisiejszej pracy zespołowej, uczyniliście mnie
dumny.

153
00:10:35,090 --> 00:10:36,090
Cóż,

154
00:10:36,330 --> 00:10:40,970
Pomyślałem to samo. Myślałem, że
to samo. Jestem kapitanem, więc ja też.

155
00:10:41,670 --> 00:10:42,790
To też powiedziałem.

156
00:10:43,450 --> 00:10:50,170
No wiesz, Green, jeśli chcesz
tak jak ja, musisz przestać być zielony.

157
00:10:54,350 --> 00:10:55,349
To pseudo.

158
00:10:55,350 --> 00:10:59,530
Duży i... Obydwa greckie, grube.

159
00:11:02,410 --> 00:11:03,410
Szczęśliwe Bliźnięta.

160
00:11:04,130 --> 00:11:09,010
A więc łączność nie działa, reaktor jest włączony
fritz i zajmie nam jednego

161
00:11:09,010 --> 00:11:10,730
dodatkowy tydzień na dotarcie do Industria?

162
00:11:11,530 --> 00:11:15,610
Obawiam się, że będę musiał to zgłosić
Mira HQ i nie wygląda dobrze na czerwono.

163
00:11:16,170 --> 00:11:17,170
Raport?

164
00:11:17,790 --> 00:11:21,330
Co zgłosić? To tylko trochę
uszkodzenia kosmetyczne. Dotrzemy tam pod nr

165
00:11:21,330 --> 00:11:22,330
grubasie.

166
00:11:22,750 --> 00:11:24,710
I och, hej, hej, Ferb!

167
00:11:25,490 --> 00:11:27,810
Tu jesteś, Ferb! Och, cholera.

168
00:11:29,150 --> 00:11:31,410
Zobacz je, zobacz je, zobacz je, zobacz je.

169
00:11:33,360 --> 00:11:35,260
Czy to nie dziwne, że jestem teraz kapitanem?

170
00:11:35,500 --> 00:11:36,459
Mhm.

171
00:11:36,460 --> 00:11:39,680
Więc, jak tam praca, którą ci załatwiłem? Przyjdź
dalej, po prostu przestań.

172
00:11:40,000 --> 00:11:44,080
Nie musimy tego robić. Hej, jestem
kapitan. Po prostu widzę, jaka jest moja załoga.

173
00:11:44,320 --> 00:11:46,880
Cóż, nic mi nie jest. Więc do zobaczenia później.

174
00:11:51,520 --> 00:11:55,840
Hej, widział ktoś White'a? Przyszli
ze mną na statku. Wszyscy kochali

175
00:11:56,240 --> 00:11:57,240
Biały! Biały!

176
00:11:59,000 --> 00:12:00,440
O, tu jesteś.

177
00:12:01,230 --> 00:12:02,230
Nie.

178
00:12:51,080 --> 00:12:53,760
Tymot, Tymot, Tymot, Tymot. Ćwierkanie.